ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ!

コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。
あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。

コトノハのトップページへ   |   新規ユーザ登録はこちらから

コトノハ

安倍といったら○安倍晋三総理×安倍川もち << prev
next >> ゆで太郎

いいです・結構です ○肯定 ×否定

○
×
  • * Googleで検索
  • * ランダム[ r ]

コメント一覧

○
  • これ以上必要としない・・・という意味なので、こちらにしておこう。

  • 大変良いです。このままで結構です。

  • こっちでいいんだよね?なんか否定の意味にとられてしまうんだけどニホンゴッテムズカシイー

  • 単体ならこっちか。否定のときは「いや、いいです」「いえ、結構です」になるかな。でも、あんまり使わないけど

  • 否定で「いいです」をセールス電話で使うと、泥沼フラグが立つ。

  • 「はい、結構です」肯定かな。レシートやブックカバー断る際も「結構」って言うけど。

×
  • 訪問販売やキャッチセールで良く問題になるのよね。どちらの意味でも取れるから。

  • セールスを追い払うときは注意

  • 外国から来た人にはわかりにくいだろう。悪徳商法やってるのも日本人じゃないし。

  • 特に「結構です」は否定のニュアンスが強いように思いました。

  • どちらかというと否定するときに使っています。

  • 両方。文脈次第。日本語って楽しい。

  • やんわりとした否定

  • 私としては否定という意味で使ってるが、セールスとかだとややっこしくなりそうなんで「いらない!」ってキッパリと。

  • レシートは結構です // ↓あ、そのソフト以前使ってましたよ

  • avast!というチェコのアンチウィルスソフトの日本語版は、バージョンアップの通知で拒否の選択肢が「結構です」。

  • 否定が多いように思います。

  • 肯定の意味で使うことはないかも

  • 普通の相手だったらこっち、悪質な販売・勧誘なんかを断る場合の禁句という意味であれば○

  • こちらの方かな。

  • 状況に因るが、普段はこっち。方言で「よか」というニュアンスも、使い方によっては、肯定・否定があるが、殆ど否定の意味合いを持つ・・・・。

  • 「お箸つけますか?」と聞かれたら「いいです」です

  • こっちの意味に取りました。

  • 前後の文や口調、態度などで総合的に判断

  • その意味では言わないようにしているが。

  • 紛らわしいので使わないようにしてる。

  • 冷たいかんじ

  • 結構ですから

  • 否定の意味でつかうが、セールスには肯定の意味で取られかねないので注意しないといけないですね。

  • 文脈によるけど、付け込まれる隙を与えるので避けたほうがいい言い回しだと聞きます。

  • 丁寧に断られてるかと

  • 難しいよね、聞く側は

  • 文脈を伴わないと判断できない。自分では否定で使うことが多い。

  • これだけでは判断無理。話の流れ、相手の表情とかも含んだうえで判断する。「それでいいです」「それがいいです」「それはいいです」「それで結構です」「それは結構です」「それだけは結構です」

  • 単独なら否定でしょう。ただし、「それで結構です、それでいいです」なら肯定。

  • 日本人はこっちのニュアンスで使うことが多いから。

  • いやー、マジでもうああいうのは結構です。いりません。どっか行ってください。

  • 否定だけど、なるべく使わないようにしてる。

  • どちらにも取れるので、注意して使います。

  • 否定というか、断るときに使うことが多い

  • いいですのみは微妙だね。

  • 自分が使う場合は×のニュアンス。

  • 「結構です」をあまり肯定で使わない

  • いいですね・結構ですね、なら肯定

  • 「構いません」とかね。日本語ややこしい

  • 「いりません」「いらないです」と言う。

  • だ、だまされやすい?!

回答したユーザ (114人中、最近の100人を表示)
回答したユーザ一覧
トラックバックURL:  
安倍といったら○安倍晋三総理×安倍川もち << prev
next >> ゆで太郎