ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ!

コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。
あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。

コトノハのトップページへ   |   新規ユーザ登録はこちらから

コトノハ

「ドラゴン」を思い浮かべてください、・... << prev
next >> 世界の中心で野糞をして紙が無いよと叫ぶ...

家電製品の日本語表示はダサい

○
×
  • * Googleで検索
  • * ランダム[ r ]

コメント一覧

○
  • オーディオは英語表示でないとこれはいただけない。

  • でも意味分からなくなるんですね、時々。

  • あーPCのキーボードにはいらないなぁ。でも配置は日本語で。

  • これは今まで出てきた商品が圧倒的に日本語表示が少ない事からも分かり切った事だしデザイン的な問題もあるし簡単に言えばダサいから使わないって事だろ!

  • 基本的にはアウト!例外(電子レンジのあたため)は若干…

  • 冷蔵庫などはともかく、携帯とかPCにドーンと日本語が書いてあると少し萎えます。 あと、安物のラジオとか(笑)

×
  • 入、切、イリ、キリ、接、断、熱量、温度、加熱時間、電子加熱、熱加熱、 パン焼などの日本語表記もかっこいいと思う。フォントの問題とか、見慣れないのが面白く感じるとかかも。昔の軍用機の計器盤とか見るとカッコよすぎる。

  • 今でこそ当たり前になってるコトノハの各メニューも最初は見てみるまでどんな機能か判らないからね。モノによっては無理に英語使うと却ってダサいし。

  • 読めない方がいいと?

  • 英語を読めない屑に限って○をつけるw

  • コトノハ分かりにくいんだよ!日本語で書け

  • あえてOSを英語表示にしている人とか見るよね。

  • 逆に高齢者の人とかは、日本語表示が好まれると思うんだけど・・・・。

  • 何故そう思うのですか。むしろ英語の方が…

  • ♪そんな日々もあったねと笑える日が〜〜とっくに来てる

  • 日本語を大事にしようよ。じゃないと外国人に対して恥ずかしい。

  • 全部キリル文字で書いてあったら逃げる

  • よく分からなかった。どゆこと? 日本語表記なかったら困る人もいるよ。

  • 日本語でやればいいじゃない。デザイナーさんの腕の見せ所でしょう。

  • 使い勝手が良ければそれで良い。

  • 日本向けの製品なら、わかりやすいのが一番。ダサいかどうかは別問題。

  • 生活観のない家は生活しにくい

  • 日本人だもの

  • 使い勝手が良ければダサかろうといいや

  • ぜんぜん。外国語で書いてあるほうがダサいと思う。

  • 解りやすいのは、ありがたい

  • わかりやすくていいと思う。かえって英語の方が・・・

  • 特にそう感じたことはないです。

  • わかりやすくていい

  • パソコンで"Shift"が「上げる」、"Enter"が「入る」とか書かれてたら確かに違和感はあるだろうけど。

  • 別にダサくはないよ。

  • 「ダサい」っていうのは主観なので人のコメントにはケチはつけないが、日本語で書かれているのには理由があるでしょう。書体だって製品によってまちまちだし。一括りにはできない。

  • 日本語のほうが頭に優しいです

  • 『هاتف نقال』こうかな

  • つい数年前まではそう感じてた。

  • FUJIAIREのとかはすごいけどねw 最近のはそうでもないんじゃない

  • それはアメリカ至上主義に毒されてるよ。みんなで「超漢字」使おう!

  • じゃあ日本語で書くのもやめたらどうか。

  • 英語ならナウいのか

  • お年寄り向けの携帯電話に措けるボタンの漢字表記は結構新鮮

  • 英文だとデザインがかなり楽なんですよ。英語と比べて日本語はごちゃごちゃしてるので難しいんです。(日本語は元々縦書きなので、横書きには向いていない)

  • 読めなかったら本末転倒じゃないか

  • 携帯とかPCって「家電」ですか…?

  • 「こういう事言う奴に限ってPCアプリなどの英文ヘルプは読まない」という仮説

  • 中国語が書いてあると少し不安になるのですが。

  • 外国語ならダサくないってことかしら。アラビア語?韓国語?ミャンマー語?タイ語?読めるかしらね。なに英語がかっこいい?その遅れた発想が相当ダサいわ。

  • 英語表記の方が古っぽく見える。

  • 安かったり少々古いモデルだと気を使ってないの多いかも

  • 表示より素材。フラッグシップモデルはたいがい材質も良い。

回答したユーザ
トラックバックURL:  
「ドラゴン」を思い浮かべてください、・... << prev
next >> 世界の中心で野糞をして紙が無いよと叫ぶ...