ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ!

コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。
あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。

コトノハのトップページへ   |   新規ユーザ登録はこちらから

コトノハ

甲子園球場の土を持っている << prev
next >> ピエロの赤い鼻

日本人デザイナーが作品名にイタリア語を使うのってOK?

○
×
  • * Googleで検索
  • * ランダム[ r ]

コメント一覧

○
  • 変なイタリア語でなければいいと思う。ラテン語で命中させればイタリア人からも尊敬されるぞ。

  • 自分の作ったものには好きな名前をどうぞ

  • よっぽどひどい意味を込めたのでなければ

  • とくに問題があるようには思えない。

  • 勝手にすればいい。どうせバイヤーの側も《何となく洒落た雰囲気》以上のものは求めていまい

  • 気持ちはわかるから。フランス人デザイナーも日本語使ったり、ニュアンスよね。

  • NGはよっぽどの事が無い限りOK

  • ゴッホがバックに浮世絵かくのはOK?

  • ご自由に。

  • かまわないけど、和訳も載せて欲しいな。

  • 何が駄目なのかわからない。

  • 駄目な理由が見当たらない。

  • 別に全否定はしない

  • 意味合いが間違ってなければ。

  • 別によろしいんじゃないでしょうか

  • まあ漢語を使うのと本質的に大差ないし。ただ文法的に間違ってるのは勘弁な。

  • 「まぁ、別にいいでしょうね…。」

  • 表現に障害はあってはならない

  • すきにすれ。つーか君がまともなPOSTすると拍子抜けだワ

  • ItalianoでもEspañolでもPortuguêsでもFrançaisでもEnglishでもなんでもよかよ。

  • いいんじゃね?シモ以外なら

×
  • 自分の国の言葉を大切にしてほしい。なんでもアルファベットやカタカナ文字にする最近が嫌。

回答したユーザ
トラックバックURL:  
甲子園球場の土を持っている << prev
next >> ピエロの赤い鼻