ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ!

コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。
あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。

コトノハのトップページへ   |   新規ユーザ登録はこちらから

コトノハ

やりたいこと思いっきりやりたいんでしょ? << prev
next >> 道が一本だけなら、迷うことないのに…

地名の漢字を英語に置き換えたことがある

○
×
  • * Googleで検索
  • * ランダム[ r ]

コメント一覧

○
  • ブルーフォレスト物語、通称青森で遊んだころそんな遊びが流行った 

  • 中学でやらされた気が

  • 出来るだけダサい感じに直訳で。

  • 瞬間的に死ぬほど盛り上がった。

  • Blue Forest(青森)とか、New Lagoon(新潟)とかがかっこいい

  • High Intelligence これほどの名前負けってあるのかしら。

  • クレーンブリッジ ピーチバレー

  • うん。でも、すんでるところはThailand。

  • Bear's Valley、East Big Street、Uptail City、銀座はSilver Sit Down(プ。)

  • 翻訳したはいいけど「三和」が「Miwa」ってどういうこっちゃ…(「さんわ」と読むのですが)

  • 今置き換えてみた。 目黒=black eyes ・・・かっこいい

  • 北海道は「North sea road」か。なんかちょっと格好いいかも。

  • かっこいいものならSide Coast(横浜) Sky Dragon(天竜) Rolling Stone(石巻)

  • Moral Island...以下Islandが3回繰り返される。

  • Silent Hillのイメージは寂れた熱海らへんらしい

  • Love Princess…うひーなんか恥ずかしいなあ。

  • God Door…なんだか大層だ…。

  • べあーぶっく!!べあーぶっく!!

  • ってかサウザンリーフ市原ってアマチュア野球のチームが実際にあるのだが

  • love know。何この無駄なかっこよさ。

  • ビターバレーとかサイドビーチとか? 愛知=Philosophia はギリシャ語だっけ。

  • えぇ。青森=Blue Forest 静観だ…。

  • http://kotonoha.cc/no/72939の地名版。ミリオン(million)は百万です>ふじさん。前にどこかで見たのは、岐阜=ブランチドヒルでしたよ>しくすいさん。愛媛=Love princess(麻薬さん)、栃(栃の木)=Horse chestnut(xxlilyさん)、滋賀=Fine blessing(りありさん)のようです。

×
  • 逆なら「論曇」ロンドン

  • その発想はなかった

  • どちらかというと人名で。リトル泉ピュア一郎みたいなの

  • ないなあ。

  • 今やろうとしたらわかんなくてできなかったよ

  • 人の苗字なら有るけど

  • えと…滋賀は…/Fine blessingと回答頂きました。何だそのおめでたさ

  • と、栃ってなに?//←おお!みゆるさんありがとうございます。栃木はまんまHorse chestnutでよさそうですね。…よめない。

  • 岐阜。どう置き換えればいいのでしょう。多治見ならMuch Heal Looking。なんかなあ・・・

回答したユーザ
トラックバックURL:  
やりたいこと思いっきりやりたいんでしょ? << prev
next >> 道が一本だけなら、迷うことないのに…