ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ!

コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。
あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。

コトノハのトップページへ   |   新規ユーザ登録はこちらから

コトノハ

定形小包郵便物 EXPACK ( エクスパック )500 << prev
next >> やっぱり世界は広かった

smoke freeと書いてある場所で喫煙

○
×
  • * Googleで検索
  • * ランダム[ r ]

コメント一覧

○
×
  • Same as "No Smoking." If you do that, you shall be punished by law. Be careful!

  • 気ぃ付けます。吸い始めるか分かりませんが

  • そうか和訳すれば「煙からの解放」になるのか。

  • バリアフリーとかの類だったのね。どっちにしろ自分は吸わんが。

  • ネイティブも間違えたりするのだろうか

  • ダメなんだ。見たこと無いけど勘違いしそう

  • ありえない!…‘Tax Free’だから免税店なんだもん!(笑)

  • まず見かけない。

  • ピクトなきゃ騙されるかも。

  • no smoking とはまた違う意味の禁煙?

  • にんげん、言葉を手前勝手に解釈しちゃうということだね。

  • シュガーフリーみたいなモンだな。まァ、灰皿がなきゃ吸わんけど。それにピクトグラムがあるし。

  • やめましたってば

  • 禁煙の意味だから注意してね。

回答したユーザ
トラックバックURL:  
定形小包郵便物 EXPACK ( エクスパック )500 << prev
next >> やっぱり世界は広かった