ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ！

コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。
あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。

コトノハのトップページへ   |   新規ユーザ登録はこちらから

コトノハ

ゴミ箱に入るまでゴミを投げ続ける << prev
next >> リポビタンDのCMに出てくる人はとんだ災難...

「リバウンド」を「揺り戻し」に言い換えると言われ、思わず納得。

○
×
  • * Googleで検索
  • * ランダム[ r ]

コメント一覧

○

  • 靴ひも

    バスケにおいても、攻撃権を揺り戻す。

  • megurinn

    香取晋吾が他人とは思えない。

×

  • ちくり裏事情

    うわーこの字面見るだけで悲しくなるのはなんでなんだろう

  • fusuma

    相撲の決まり手みたい。

  • りあり

    揺り戻しを制するものは試合を制す

  • 双葉

    ふーん。だけど、納得はできないなー。

  • ちあき

    リバンウンドの方がわかりやすいかなー

  • べちべち

    言葉って決めてどうなるもんでもないと思うけど

  • Dai

    リバウンドを制すものは試合を制す！！ん？そっちじゃない？

  • 炒

    もう「リバウンド」で普及してるからいいのに

  • toku

    言い換えない。リバウンドはリバウンド。

  • ぴょん

    カタカナ語を否定するのはどうかと

  • ひー

    なんでも日本語ってのはどうかと

  • りりぃ

    できないなぁ・・・。ん？って感じ

  • りん

    結局「また太る」という意味ですよね。

  • amane

    よりもどし！！！！！！相撲の技みたいですね。

  • 神崎 光司

    逆戻りで通じると思うが。 つか、ﾅﾆが揺れるのか。

  • nakajima

    「スーパーボール」のほうが合っていると思う。

  • 蝉

    揺り戻し王桜木。

  • にぃ

    わかりやすくていいんじゃない？

  • yumi

    リバウンドで納得している。

  • 布由

    逆戻りのほうが近い

  • shin

    最初、バスケのリバウンドを思い浮かべたので、とてもヘンに感じた。

  • 田中頼人 *

    納得できるはずもないのだ。国立国語研究所の外来語言い換え例、中間発表。

回答したユーザ

× SYKO

○ 超天然

× 阿呆部部長

× 妄想屋虎糸

○ 靴ひも

× mocho

× ちくり裏事情

○ あるてみす

○ クリスたん

○ BLACK RAGING CLUSTER BREAK

× 7th

× エンデ

× SK猫

× myu

× あゆ３

○ び～の

× そら

× ﾄﾙｺﾐﾙｸ。

× fusuma

× せれいあ

× 鬱宮憂仁

× はるこ

○ carrot

× りあり

× 双葉

× marco

× 夜光劣者

○ まりえｆ

○ ぴーよ

○ kadokko

× ﾆｬﾝﾋﾟｮｳ'+

× aki

○ ウロンプ

× 拓斗

× ...

× つんつん

× ちぎ

× 悪い墨壺

× やまえもん

× なっ_ぱら

○ hinode

○ megurinn

× ふゆ

× らくす

× ぽち

× かっきい

× ちあき

○ ★巡回時間風景

× べちべち

× Dai

× みか

× 炒

× あべし兄貴

× Harua

× 一緋月 青

× 山田

× ento

× toku

× みゆこん

× 鳩山

× クロアゲハ

× cross_abyss

× 福丸

× きよさん

○ ソレイユ

× ぴょん

× ひー

× ぬり

× りりぃ

× ちえ

× まあゆ

× りん

× amane

× 神崎 光司

× nakajima

× ﾃﾙﾒ

× らし

× 蝉

× にぃ

× yumi

× cassyu

× (o)

× 布由

× RAN

× shin

× ☆ゆかりん★

× 田中頼人 *

トラックバックURL:  
RSS 1.0 (RSSとは？)
ゴミ箱に入るまでゴミを投げ続ける << prev
next >> リポビタンDのCMに出てくる人はとんだ災難...