ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ!
コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。 あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。
コトノハのトップページへ | 新規ユーザ登録はこちらから
※いまのところ250byte程度まで
未回答にする(コメントも消えます)
見たら死
「ちょっと~過ぎる」とかも
ฅʕ •ﻌ• ʔฅ
なんで最も~なものといわれているうちのひとつ、みたいにしないのかね~?
ファステン
一位多過ぎだろ
Mina
そーだけどまーいいんじゃない?
HAL feu
えっ、最もなの?そうじゃないの?どっちなの?と違和感を抱きつつ、その場のノリで「すげー!」と言っちゃう。
みずタイプ
No.1が幾つもあったら変じゃねぇか
みさと
これはずっと思ってた
浜田山
たしかに。「~がなさすぎる」というのも。
sfcer
よく考えなくてもおかしい。英語で高校時代に特に出くわした。表現がおかしいから日常で使うのは避けていたが、人生経験を積んでいくと、多くのニュースアナウンサーやスポーツ実況が使っていることに気づき、それ以降は違和感は消えることは永遠に無いだろうが、たまに使っている。//なんかこのコト見て引っかかるなと思ったら自分のPostストックにあったんだったわ。へぇこんなコトがあったなんて!!
ばんぶう
おお。たしかに
温
そう思う。
よわむし
英語でなぜ「最上級」を習う必要があるんだ?bestだけ知ってればいいはず。
ベッキー
テレビでもよく使われる言葉だけど聞くたびに引っかかる。
○PON×
思ってた。同率首位なら「最も」は不適切な気が。
ショコラココア
改めて読むとそうかも。「すべからく」も間違った使い方をよく見かける。
はいむ
最もって一番じゃないんかいってなるよねぇ こういう表現使いたくなるときもあるけど文法的に間違ってるかなーと思って使うのをためらう
まさと
確かに最もの時点で一つしかないはずなのにね
innovator
なにがなんやら
赦凪
多分、英語人はその辺あんまり気にしてないんでしょうね
インターネット
訳の仕方がおかしい
ういたん
疑問です
ギトギト(ry
英語の直訳なんでしょう
Tatsu44
気がする
ハチ
先生が多用してていつもおかしいなって思う
010
いつもそう思う
Hidetomi
ほんとだ!
こてつ
まあそうだね
やいろ
あー確かに
しげっくん
前から気にはなってたけどね
虎
そだね
あべさん
一番最初ってやつね
FUMMY
One of ?
uasi
日本語的ではない
あき
むう・・・
ちあき
んだ
★巡回時間風景
おかしいと思うけど相手には通じているようで・・・
飛橋
同じような意味ってことだからかな?
つたや☆まさたか1號
「最も速いドライバーの一人」とか。
船谷すばる
おかしい
な
句点がおかしいってことかな?1位タイは容認。
しいたけ@チームにやにや
(日産の)あの言い回しは多少気になってはいる
M
かもしれない。
ouga
あれは英語の直訳から影響された言い回しだから。
神楽
最上位を簡単に決められないときに使うのだよ。
ピカチュウ
そうだろうか?
NEWすげぇ天才
お菓子とか美人とかだと人それぞれ子のみが微妙に異なりそれによって一番は異なるのが一般的なのだけど、あらかたおいしいとか美人とか思われるものはきまってるので最も好まれるものの一つとはそういうことだと思う。最も好まれるお菓子のひとつという言い方はあっても、最も高い山のひとつという言い方はないと思う。
業務用パスタ
同率一位だとおもえば、腹が立たない。
無常
『最も~なもの』とやらが複数存在するケースも考えられるので
よしお.
最も好きな食べ物の一つに寿司を挙げても焼肉を挙げてもいいじゃないか。
しぐ田れす
もはや慣れてしまつた
---
最も頭の良いクラスの生徒。みたいなもんでしょ
デルソル
そういう言い回しなんだなという感じ。厳密に数値でランクづけできないもので、先頭集団に入れてよいと言える場合。まあ断定じゃないだけに調べもしないで主観で言うことが多く相当いい加減なものであろう。
Nopio
同率1位だと思って気にしてなかった…
つかれた。
100t点満点が複数名いると考えればおかしくない。
りゅち
比較する軸が複数あるイメージ
ジェットシルバー
先頭集団に属することを意味する的確な表現だと思う。
犬の顔
もっとも英語の直訳っぽい表現のひとつ
ラベンダー
同率首位っていうことなのでは。
mocho
うん
amon
同じく、同率ならOkay
よさく
最大級。
靴ひも
日本人の感覚。
雅治
並列ありだよ
すんぶ♪
国語の試験では×、英語では○、評価をきっちりしてほしい
うに
同率1位なんですよ
shin
もう慣れてしまって、おかしさを感じないです。
maru
英語で慣れてるからあんまり
鳩山
同率首位
chc
沢山あるんですよ、きっと。
かっきい
英語の教科書を思い出す。
MeU
何で?
みゆりゅん
同率首位ならおk。
Magnolia
おかしいけどおかしくない。選べないよ!
いち。
日本語だとね。
vol012
日本語としてはおかしい気がしますが、英語ではこんな言い回しするようなので。
yumi
まぁ、たくさんあって決めかねるんだよ。
酢の者
これよりはおかしくないかとhttp://kotonoha.cc/no/58691
田中頼人
集合の中での一つ
ゐけだ
カテゴリとして「最も~」だとすればおかしくない。
sin1
許容範囲
ソルト
優柔不断なのでこの文章の気持ちがわかる
○ felissimo
× ouga
× 神楽
× ピカチュウ
○ 見たら死
× NEWすげぇ天才
× 業務用パスタ
○ (^ω^)
× no/285189
× 無常
○ ฅʕ •ﻌ• ʔฅ
× よしお.
○ ファステン
○ Mina
× しぐ田れす
× ---
○ HAL feu
× デルソル
○ みずタイプ
× ドーン
× Nopio
○ みさと
○ 浜田山
× つかれた。
○ sfcer
○ 1.0
○ ばんぶう
× 超天然
○ 温
○ よわむし
× りゅち
○ ベッキー
○ ○PON×
× ジェットシルバー
× 犬の顔
× ラベンダー
○ ショコラココア
○ はいむ
× mocho
× amon
○ まさと
○ innovator
○ 相模
○ BLACK RAGING CLUSTER BREAK
○ 赦凪
× 7th
○ インターネット
○ 希
○ SK猫
○ ぺらぺら
○ ういたん
× よさく
× 靴ひも
○ ギトギト(ry
○ Tatsu44
× 雅治
○ ハチ
× すんぶ♪
○ 010
× うに
○ Hidetomi
× ぽよよん( ^ω^)
× shin
○ イシカワタケル
○ こてつ
○ やいろ
× F-T
× maru
○ しげっくん
× 鳩山
○ 虎
○ あべさん
× chc
× かっきい
○ FUMMY
○ uasi
× りあり
× MeU
○ 玄明
○ あき
○ ちあき
× みゆりゅん
○ ★巡回時間風景
× Magnolia
× そら
× いち。
× vol012
× yumi
× 酢の者
○ 飛橋
○ つたや☆まさたか1號
× 田中頼人
× ゐけだ
○ 船谷すばる
× sin1
○ な
○ しいたけ@チームにやにや
○ M
○ 鬱宮憂仁
× ソルト
見たら死
「ちょっと~過ぎる」とかも
ฅʕ •ﻌ• ʔฅ
なんで最も~なものといわれているうちのひとつ、みたいにしないのかね~?
ファステン
一位多過ぎだろ
Mina
そーだけどまーいいんじゃない?
HAL feu
えっ、最もなの?そうじゃないの?どっちなの?と違和感を抱きつつ、その場のノリで「すげー!」と言っちゃう。
みずタイプ
No.1が幾つもあったら変じゃねぇか
みさと
これはずっと思ってた
浜田山
たしかに。「~がなさすぎる」というのも。
sfcer
よく考えなくてもおかしい。英語で高校時代に特に出くわした。表現がおかしいから日常で使うのは避けていたが、人生経験を積んでいくと、多くのニュースアナウンサーやスポーツ実況が使っていることに気づき、それ以降は違和感は消えることは永遠に無いだろうが、たまに使っている。//なんかこのコト見て引っかかるなと思ったら自分のPostストックにあったんだったわ。へぇこんなコトがあったなんて!!
ばんぶう
おお。たしかに
温
そう思う。
よわむし
英語でなぜ「最上級」を習う必要があるんだ?bestだけ知ってればいいはず。
ベッキー
テレビでもよく使われる言葉だけど聞くたびに引っかかる。
○PON×
思ってた。同率首位なら「最も」は不適切な気が。
ショコラココア
改めて読むとそうかも。「すべからく」も間違った使い方をよく見かける。
はいむ
最もって一番じゃないんかいってなるよねぇ こういう表現使いたくなるときもあるけど文法的に間違ってるかなーと思って使うのをためらう
まさと
確かに最もの時点で一つしかないはずなのにね
innovator
なにがなんやら
赦凪
多分、英語人はその辺あんまり気にしてないんでしょうね
インターネット
訳の仕方がおかしい
ういたん
疑問です
ギトギト(ry
英語の直訳なんでしょう
Tatsu44
気がする
ハチ
先生が多用してていつもおかしいなって思う
010
いつもそう思う
Hidetomi
ほんとだ!
こてつ
まあそうだね
やいろ
あー確かに
しげっくん
前から気にはなってたけどね
虎
そだね
あべさん
一番最初ってやつね
FUMMY
One of ?
uasi
日本語的ではない
あき
むう・・・
ちあき
んだ
★巡回時間風景
おかしいと思うけど相手には通じているようで・・・
飛橋
同じような意味ってことだからかな?
つたや☆まさたか1號
「最も速いドライバーの一人」とか。
船谷すばる
おかしい
な
句点がおかしいってことかな?1位タイは容認。
しいたけ@チームにやにや
(日産の)あの言い回しは多少気になってはいる
M
かもしれない。