ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ!

コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。
あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。

コトノハのトップページへ   |   新規ユーザ登録はこちらから

コトノハ

ブランコで酔う << prev
next >> オリコン1位だから曲を聴いてみたのにぜん...

「紅茶オレ」=「ミルクティー」

○
×
  • * Googleで検索
  • * ランダム[ r ]

コメント一覧

○
  • 正直、あんまり違いを感じないかも。

  • そうかも。

  • 紅茶以外のティーも含めて「ミルクティー」?

  • まあ意味は同じな筈。紅茶も訳すとテオレになんのかな/la petite mortさんmerci beaucoup!

  • 買うときの味のイメージは一緒。2つ並んでたら迷うかも。

  • ミルクたっぷり入れるもの

  • イメージ的には違いがあるように思うけど、マーケ的にはそんなイメージなんてまったく考慮されていない気がする。言い方変えてみただけで。

  • ちがうの? ロイヤルミルクティー で牛乳多めの紅茶が出てくると悲しくなる。

  • ところで、ソイラテって豆乳に牛乳を混ぜたものだよね?(違)

  • 言語の違い以外に何が

  • そういやあ一緒なのかもだ。

  • ち・・・違うの?

  • 新しい味かと思ったらだまされた。

×
  • 紅茶オレだと、チャイに近いイメージ。

  • うーん、やっぱりオレの方が牛乳多そう。

  • 違うと思うけど違いがよくわからない

  • 紅茶に対する牛乳の割合が「紅茶オレ」の場合多そうなイメージ。//「ミルクティー」のフランス語訳は"thé au lait"で合ってるみたいです。>左翼ゲリラさん

  • 紅茶オレという言葉自体あまり見かけませんが

  • 紅茶飲料になるのか、乳飲料になるのかの違い?

  • なんとなく、ミルクティー=ストレートの紅茶にミルク、紅茶オレはもっと牛乳メイン、牛乳で茶葉を煮出した感じ。あ、それロイヤルミルクティー?

  • ほう、どうやら君は私にこの違いについて講義して欲しいというのだな?

  • ちょっと違うっぽいぞ!

  • 紅茶オレはミルクだけでミルクティーは水と氷とミルクが入ってると思ったんだけど

  • カフェオレ≠ミルクコーヒーと同じ気分。

  • 紅茶オレって初めて聞いた

  • 紅茶オレっていう言い方を聞いた事がなかった

  • 「○○オレ」は○○:牛乳=1:1が基本。

  • 紅茶オレ=牛乳だばだば入ってる、ミルクティー=牛乳ちょっとだけ、というイメージ。

  • 紅茶オレを初めて知りました。

  • コメント書いてるうちに、よくわからなくなってきましたが、違うような・・・

  • 市販の紅茶オレは練乳系の味が含まれることが多いので“おやつミルクティ”カテゴリ。

  • 違うんじゃないかなぁ。

  • なんか承服できない。

  • だまされない

  • ミルクの量が違う気がするのでこっち

回答したユーザ
トラックバックURL:  
ブランコで酔う << prev
next >> オリコン1位だから曲を聴いてみたのにぜん...