ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ!

コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。
あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。

コトノハのトップページへ   |   新規ユーザ登録はこちらから

コトノハ

○カッキーン ×カックラキン << prev
next >> ことのは(麻生みこと)

「英語で言うと・・・」と、わざわざ聞いてもいないのに繰り返す教授たち

○
×
  • * Googleで検索
  • * ランダム[ r ]

コメント一覧

○
  • (*´∇`)何度も同じ話繰り返す~こんな小春日和の・・・の類いなのよきっと。大目に見てあげて

  • 英語で言ったほうがわかりやすかったり本質的なことを言い表している場合が多い

  • そしてそこから脱線が始まり数時間に及ぶ雑学タイムへ・・・

  • 俺もコトノハで「スペイン語でいうと・・・」と訊かれてもいないのにコメントするからな

  • 状況が想像できないんだが、いったい何の講義での話なんだ。MBAのコースだったら必要性もあるんじゃないかと思うが。

  • 言わせてあげて

  • 学生の身ながら俺もそんな人間の1人ですから。というか言語と概念はセットになっているものだから、そう言ってくれたほうがよりわかりやすいと思う。

  • みんなそうでした

  • いる。でも,習っている学問が大陸の向こう側から来たものなので聞いておいて損は無いと思っている。

  • 同一の実体を参照する言葉であっても、多く知っておくに越したことはない

  • それは親切ですね。当然知っているだろ、という態度より遥かにまし。FDの成果かもしれません。

  • 板書に英略語が頻繁に書かれてたので

  • 「モモイロヒメカタギリ」しまった英語とか関係なかった。

  • 論文は英語だし、通じる。後々のため

  • 英文書くことを迫られると、大切さがわかる。

  • 教授は○、ペリーも○、でも英会話始めていちいち英語喋りたがる一般人は(゚∀゚)カエレ

  • 英語で文章を書くようになって、有難味がわかった。自分も日本語と英語と両方紹介するようにしてる。

  • 英語よりドイツ語で言われることが多いなー

×
  • 日本語で言うと...って繰り返してくれると有難いんだけどな。

  • 教授という人たちに会ったことがないかもしれん。

  • 英語のお勉強になります。

  • もともと和訳の無い用語の方が多いので「英語で言うと」とはあまり言わない

  • 知らないけど特に必要じゃないと思う。

  • ほんと聞いてないから。

  • フランス語で とかもっといらないw

  • ドイツ語で言うと…って教授ならいっぱい知ってる。

  • 丁度肉、英語で言うとジャストミートですね。

  • 見たことない

  • 見たことないです。

  • 実際にお目にかかったことがないな

  • そういう教授は見たことないな

  • ソレ、試験に出ますか?

  • 583 *

    そうですか。「私は頭が良いんですアンタらとは違うのさ」って自慢したいのね。

回答したユーザ
トラックバックURL:  
○カッキーン ×カックラキン << prev
next >> ことのは(麻生みこと)