ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ!

コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。
あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。

コトノハのトップページへ   |   新規ユーザ登録はこちらから

コトノハ

いつか輝く << prev
next >> スキマスイッチの「僕ノート」のPVを見て...

サーターアンダギーではなく砂糖てんぷらだ

○
×
  • * Googleで検索
  • * ランダム[ r ]

コメント一覧

○
  • 学生時代の友人が、沖縄へ帰ってこちらへ戻ってきた時、お土産に貰った。その時「沖縄名物砂糖天ぷら。あっちでは、サーターアンダギーって言う」と教わった。

  • まぁ、確かに日本語訳すればその呼び方が適当ですね // ↓うちの母も「サーター天ぷら」って言いますよ>fusumaさん

  • もしくは「サーター天ぷら」

  • だってみんなそういうんだもん

×
  • だがサーターアンダギーだ。

  • 層が逆なような…砂糖天麩羅だと、中が砂糖の塊で表面を小麦粉系の衣が包むという謎な食べ物が…

  • あれを天ぷらとは言わないだろ。

  • 喰らえ!!サァァァタァァァアンダギィィィィーーーー!!!!

  • 名前がついてるんだからいいじゃない。それで。

  • ドーナツの穴の大きいの。

  • サータアンダギー。砂糖天ぷらは初耳

  • わかる気がします。牛乳といっしょだと、よりおいしいですね。

  • いや、あれはドーナツのくりぬいた方だよ。

  • 角砂糖に衣つけて揚げた食い物があるってんならいいけどさ

  • さーたーあんだぎー

  • まだ「沖縄ドーナツ」の方が許せる。ちんびんは「沖縄版クレープ」と呼んでた人が居たような。

  • おみやげにもらったら、箱の裏の名称のとこにそう書いてあってびっくりした。

  • さーたーあんだぎー

  • 食べ過ぎると胃が重くなるけど、好きだー。

  • 沖縄ではああいうのが天ぷららしいですね…もっとさくっとお願いします。

  • 名前が可愛いから別にいいと思う。

  • いやいや。でもあれはうまい。牛乳とセットで頂きたい。

  • 少なくともてんぷらではないような

  • 砂糖 (サーター) を 油 (アンダ) で 揚げ (アギー) たのね。

  • まぁ・・・わかるような気もするな。

  • その二つが=で結ばれるとは到底思えないのですが…

  • 天かすに砂糖入れてもうまないし。

回答したユーザ
トラックバックURL:  
いつか輝く << prev
next >> スキマスイッチの「僕ノート」のPVを見て...