ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ!

コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。
あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。

コトノハのトップページへ   |   新規ユーザ登録はこちらから

コトノハ

○○が好きすぎて死ぬ << prev
next >> 「オトナになったら判る」と誤魔化された...

Crazy 4 U って表記は 怪しい

○
×
  • * Googleで検索
  • * ランダム[ r ]

コメント一覧

○
  • まずPrinceが怪しい

  • こぞってやるのはあんますきじゃない。2U(to you)とか。

  • こういうの見慣れたからあんまり違和感なくなったけど、まあ確かに変といえば変だよね。

  • warez を連想するようになってしまった

  • T 4 2って表記も怪しい。戦車かっつの。

  • happy birthday 2 u みたいな感じか

  • 90G 4 U  と日本人丸出しで更に短くしてみる

  • 最近多い表記の仕方だよね。

  • 略語でよく使われてそう4u

×
  • B4UとかBRILLIANT 2Uとか2 gorgeous 4uとか

  • どうだろ。なんだか好きな文字列(?)なのだ。

  • str8みたいなもんでしょ

  • アメリカン☆ナイズド

  • 別に良いんじゃないですか

  • 日本人が使ってると「うわー」って思うけどね

  • まァ、日本語にだって「チョベリバ」とかあったし。

  • この手の記述は英語圏の人は結構使うと思うよ。

  • 椎名軽穂の漫画を読みたくなる

  • まあいいじゃかいか。

  • 何でかな。

  • いいじゃねえの crazy for you

  • GR8T!!!

  • スラングだし、怪しくないっしょ

  • よっぽど3419696(ミヨイクログロ)のほうがあやしいといわれると思う。国際化国際化 あて字表現は洋の東西問わず古典的手法じゃないかと

  • May the horse be with Uという馬名の訳で揉めた

  • オンラインゲームでは、普通に見る。

  • この手の略はオンラインゲームやってると普通に使ってるのを見るからなあ

  • 君の思い描いた夢 集メル HEAVENのほうがよっぽど怪しい(笑

  • U'll be mine.略でしょう?

  • 怪しくはない。

  • 倖田來未のこの歌が好きなので×にしてみる。

回答したユーザ (111人中、最近の100人を表示)
回答したユーザ一覧
トラックバックURL:  
○○が好きすぎて死ぬ << prev
next >> 「オトナになったら判る」と誤魔化された...