ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ!

コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。
あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。

コトノハのトップページへ   |   新規ユーザ登録はこちらから

コトノハ

未練タラタラ << prev
next >> Softankの確定前料金照会ページのパケット...

アニメ「サザエさん」は海外では放送された事がないってこと、知ってた?

○
×
  • * Googleで検索
  • * ランダム[ r ]

コメント一覧

○
  • ちびまる子ちゃんは放送してるんだよね。

  • ストーリー性からいっても海外では絶対受け入れられないだろうね。“ドラえもん”もアメリカでは不人気だっていうし。

  • 外人が日本人の普通の日常なんか観ても面白くないだろw

  • 多分外国人にはチンプンカンプンなのでは?

  • wikiで知りました。

×
  • 魚由来の名前がまずいとか?

  • そうなの?クレヨンしんちゃんは放送してるのに。むしろサザエさんを放送すべきだと思う。

  • アメリカで放送したらアレとかアレとか真似する子供が増えて訴えられるだろうな。

  • あれは日本の茶の間でぼんやり見るためのものだから海外で放送しても意味ない。

  • へぇー、知りませんでした。日本を代表するアニメーションにしては意外ですね

  • 平屋文化輸出してもいいのにー

  • 考えたことなかった。

  • 当然そうだろうけど

  • なるほど。wikipediaの受け売りだけど、原作者サイドがあまり好意的でないらしいから、認めていないのかな。

  • なんで…??

  • そうなんだ

  • 良さは外国人にはワッカンネぇだろーなぁ

  • そうなのか・・ワカメちゃんのパンチラが児童ポルノ法に引っかかるとか??

  • じゃあサザエさん症候群は日本人特有の症状なんだね

  • なんでもいいって訳じゃないのね

  • キャラクタのデザインが人間離れしてるもんな

  • フグ田さんの吹き替えは絶対に許さない!

  • へえ、そうなの?

  • というより放送されてたらびっくりしたと思う

  • へえー初耳。たしかに日本人でないと分かりにくいニュアンスの話が多いもんね。ことわざとか。

  • 英訳された本が売られているのは見たけど・・・

  • そんな気はしていましたが、やはりそうだったか、という感じです。

  • 知らなかった。ちゃぶ台とか畳とかエキゾチックで喜ばれそうなのに

  • イタリア人やスペイン人が爆笑する人物が居ますもんね

  • 意外。西洋人に受けそうなんだけどねぇ

  • 知らなかった・・・。

回答したユーザ
トラックバックURL:  
未練タラタラ << prev
next >> Softankの確定前料金照会ページのパケット...