ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ!

コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。
あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。

コトノハのトップページへ   |   新規ユーザ登録はこちらから

コトノハ

ちっくしょー << prev
next >> ねぎ玉 VS 玉ねぎ

母語が日本語で良かった

○
×
  • * Googleで検索
  • * ランダム[ r ]

コメント一覧

○
  • デリケートで繊細な表現が多いですね

  • まあ特に不自由もないし。日本語が母語だからイタリア語やスペイン語、英語の響きがかっこよく聞こえるのかもしれないし。

  • 日本語って、とても難しいらしいよ。

  • さすがに「英語」では「感情」や「心象」がこもらないよ。表現が豊かだと思うからね。

  • 海の向こうへ旅する番組を見ていたら、絵描きのおっちゃん(白人)が柔らかい笑顔で「はじめまして」と日本語で挨拶した。たったそれだけのことなのに、彼とわたしのかすかな言葉の接点を発見してたまらずに嬉しくなった。この人はきっと、この言葉に連なるきらめく思い出を持っているのだろう、と。

  • 相当難しいらしいのでネイティブでよかった

  • とりあえず英語じゃなくてよかった。ドイツ語とかは気になるけど、話せないうちは何とも言えないし。

  • 外国語に敵愾心まで持ってしまってるからそう思うだけで、そうでなかったら嫌だったわけじゃないんだろうけど。

  • これが理由で、日本人に生まれてよかったと思う

  • 日本発のオタ文化にどっぷり漬かっているので

  • 自分の生まれ育った国が一番でやんす

  • 感性のおもうまま自由に表現できるからね

  • 日本人として生まれたことを誇りに思ってますので。

  • 少なくとも、嫌ならここに来る程日本語に触れるつもりはないだろうし。

  • まぁ良かったってことで

  • 正確に言うと「日本語が高機能言語」で良かった。かな。

  • 日本語の言葉遊び楽しいよね。

  • 日本に生まれて、よかったーーー!!!!

  • 文字すら自前じゃないのにアレンジ能力高くて文字種増やしたり、外来語どんどん取り入れてしかも平気で縮約したり。胃袋強くて楽しいですよ。

  • と、思っております。

  • LOVEずっきゅん。

  • 公用語でないのは残念だけどこれほど個性的で自由度の高い言葉はそうないよ。

  • 色々と豊かな表現があるのはいいことです

  • 何語でもそう思っただろうな

  • まだまだ使いこなせてないけど

  • 擬音語が美しいって。日本特有。

  • なんとなく 日本語習得むずかしいあるよ

  • 良かった。

  • こんなに解読不能な言語は無いぞ

  • 自由度が高いように思うので。難しいと思うこともあるけど、楽しい言葉です。

  • 日本語は習得が困難なのでよかったっ

  • 村上春樹を原語で読める幸せ

  • クロマニヨンズの「エイトビート」を聴いて幸せだと思えることが嬉しい

  • よかったなー うつくしい

  • 綺麗でセンスのあるコトバだと思います。

  • 当たり前だが、他の時代、他の国、他の言語地域に生まれた経験がないから比較できないにも関わらず、自信を持って良かったと言えます。大好きな歌い手がいるので。ありがとう。

  • 好きだからね日本語

×
  • 英語の方がいい

  • 英語の方が歌に向く発声になりやすい。

  • 英語とかのが良かった

  • 英語でありたかった…くやしぃですっ!

  • あー、えー、うーん・・・。

  • どっちでもいい

  • 英語が良かったなぁ

  • 英語圏、イタリア語圏、ロシア語圏のいずれか

  • 日本語は好きだけどそういう感覚はないなあ

  • 英語圏だったら英語勉強しなくていいよね…w

  • 母語である言語よりも「空気を読む」ことを重視する人々に使われている日本語には同情を禁じ得ない

回答したユーザ
トラックバックURL:  
ちっくしょー << prev
next >> ねぎ玉 VS 玉ねぎ