ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ!

コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。
あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。

コトノハのトップページへ   |   新規ユーザ登録はこちらから

コトノハ

ジャニーズのCDは音楽ではなく声を録音し... << prev
next >> コトノハ含むどんな匿名コミュニティでも...

韓国人・朝鮮人の人名を日本人風に読んだことがある

○
×
  • * Googleで検索
  • * ランダム[ r ]

コメント一覧

○
  • 皆無ではないですが、一応ハングル解読程度はできますので、日本語読みは滅多に使わない気がします。

  • こんまさお。金玉(キムオク)氏は日本語だときんぎょくさんだろうね。ところで、↓向こうでの日本人名は確か「ひらがなのハングル読み」だったと思います。>>菫の花さん

  • 以前「金大中事件」は、「きんだいちゅうじけん」だった。いつの間にか「きむでじゅん」になったけど。ふと思うんだけど、向こうでは日本人の名前を日本風に読んでいるんでしょうか。日本を「いるぼん」と言っている位だから、向こう風なんでしょうね。変なの!// よさくさん ひらがなという事は、発音はほぼ同じなんですね。

  • ...ことがある。サッカー選手で、こうぞうさん。

  • 読みわからない人が多いからな

  • 金玉均 最初の字だけ音読み

  • 中国やその他の人名も、漢字表記ならたいてい日本語読みする。そのための漢字だもの。

  • というか現地読みにしろと言っておいて通名を名乗るってのは矛盾してるだろ、おい。

  • NHKが負けるまでは普通のことだった。新聞の表記までカタカナにする必要はあったのかどうか// スミマセン、NHK負けてなかったみたいです‥

  • 高校の同学年にいて、卒業式の名前読み上げで驚いた

  • あんじゅうこん、いすいしんなど歴史上の人物名

  • そんぶん もうたくとう しょうかいせき 等々皆日本語読み。

  • かねにちなり かねまさにち かねまさおかねまさあき ろたけかね  りあきひろ  

×
  • 犯罪者を通名で報道するのもある意味隠蔽だよね

  • まずカン・チョクトが思い浮かんだ辺りどうかしている

回答したユーザ
トラックバックURL:  
ジャニーズのCDは音楽ではなく声を録音し... << prev
next >> コトノハ含むどんな匿名コミュニティでも...