ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ!

コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。
あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。

コトノハのトップページへ   |   新規ユーザ登録はこちらから

コトノハ

一週間以内にお見舞いに行った << prev
next >> 荒唐無稽な主張で、被告人を弁護をする弁...

日本語版Twitterに大興奮

○
×
  • * Googleで検索
  • * ランダム[ r ]

コメント一覧

○
  • 「いま何してる?」ってやかましいわ!的な意味で大興奮

  • 大興奮ってわけでもないけど、つたない感じの日本語が可愛い

×
  • 英語モードで使ってるので…

  • ちょっと変な日本語

  • 結構日本語変だよ。

  • 日本語のしか見たことないし、なんか微妙に日本語変だし

  • Twitterを始めた時には既に日本語だった。

  • Twitter自体の使い方が根本的にわからん

  • むしろ興ざめw 普通に英語のまま使ってる。

  • やってはみたものの…すぐに飽きそう。

  • うわーついった絶賛放置中だよ、、、辞めようかなぁ・・・

  • Twit使ってるから気づかなかった

  • ライブドアのnowaを使っているからそれほど興味は無いなあ。

  • 使ってませんので・・・

  • 実態としてのTwitterの使われ方に沿っていない部分が多いことは分かるけど、それに合わせる必要はないだろと。 まぁ、訳がExcite風なのはワロタw

  • 作業して下さった方々には大変申し訳ございませんが、非常に違和感を覚えた

  • これを機会にいろいろ御誘いはしてみました。英語のサービスにはJapanizeもよろしく。

  • 全部日本語じゃなくてもいいと思うんだ

  • Fx+japanizeで充分

  • 英語版で満足してるのでわざわざ日本語版を使う必要がない

  • 「みんなのつぶやき」「あなた宛のつぶやき」「あなたのつぶやき」「公開つぶやき」・・・

  • 日本語版作ってるのは日本人なんよね? もっと意訳とかできんもんかね…

  • 会社ではRSSでTimeline読んでるので

  • 使ってない Timelogの雰囲気がわたしには丁度いいよ

  • なんか使いづらい。明日やめるかも//辞めました2008.4.24(-_-;)

  • 興奮するほど、真面目に使っていない。

  • なんかちょっぴり変な日本語だ。私の書く英語もそうかもしれないけど。

  • 小興奮ぐらい。

  • 久しぶりに覗いて、そっと見なかった事にしました。

  • ほったらかしだったけどやってみようかな

  • 「あなたがフォロー」「あなたをフォロー」…メニューは英語でいいのに。

  • PCで開いて3秒で英語版に戻しました。広告UZEEEEEE

  • twitterやってないからそうでもない

回答したユーザ
トラックバックURL:  
一週間以内にお見舞いに行った << prev
next >> 荒唐無稽な主張で、被告人を弁護をする弁...