ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ!

コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで ○× で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。
あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。

コトノハのトップページへ   |   新規ユーザ登録はこちらから

コトノハ

足跡をたどって「友人まで公開」だったら... << prev
next >> Dark Angel

文面でも方言が出る

○
×
  • * Googleで検索
  • * ランダム[ r ]

コメント一覧

○
  • たまに出ます。友人・知人とのメールやと方言ばっかりやでぇ…

  • もさばあるな。偶に出るでば。方言だって気付いでねぇどぎもあるはんで。んだどもおしょしいってごどもねぇのす。

  • 愚痴を打ち殴ってるときとか。

  • ~じゃん!ってつい書いちゃって直します。

  • そっちの方が自然やしね。

  • 出たり出なかったり

  • 話してる言葉が方言と言うなら、そのまま。もちろん今もね。

  • 当たり前やん。昔雑誌の投稿で『〜だった』と書くべき?箇所を『〜やった』と書いて採用され関西人であることにも触れてもろた事があります。

  • 気づかんずく出ちゅう時があるかもわからん

  • 気づかずに使ってる

  • うん。めちゃ出る。

  • かたい文面が苦手。つまんない。

  • 出るかもわからんね

  • 書面の内容にもよるが個人的なものなら、出すように心がけている。

  • わざと出してる。コトノハでは控えてるけど。

  • 地元の友人とは。「~なのけ?」「~だっぺよなあ」「したっけ~にすっぺ」

  • のっつぉこいでえどぎんだどがべででんだげど

  • わざと出すことはある。

  • 自分は方言ないけどそういうの好きだから○

×
  • 殆ど出ていないと思います。×側でかなり方言が出ていると感じるユーザーはいますが…

  • 方言の名詞は知らずに使っているかも

  • 標準語と方言とで意味が変わる単語を使っている可能性はある

  • 基本的には出せへんよ。それあかんやろとか、ある程度決まった語句でたまーにやな。友人メールでもあんま出ーへんなー。あと出身地以外のは絶対つかわへんことにしてる

  • だらしないから出さないようにしているつもり。

  • 意識しないと文体に出るって事はまずない。何でらいうたってしょうがねえろ。

  • なんか違和感。心のなかのイントネーションは方言なんですけどね@110130

  • あんまりでないよ。

  • でんと思うんやけど

  • 残念ながら方言がない

  • ねぁーに云うとっ事ぃ。おら富山弁ちゃ喋れんもんねぉ。…喋れんゆーとろーがい!どだけ聞きゃあ分かんがや!あんにゃだらぶちないか!!…と毎回書く余裕はございません。

  • 出ない。わざと出すときはあるけどね。

  • 方言が入ると違和感があって気持ち悪い

  • 文字に起こされた方言の文章は違和感ありまくり。

  • 方言がある地域じゃないと思うか、ら

  • いいなあ。標準語だけだ

  • ホウゲン、なんかいいな

  • メールの文面と会話との差異が無いね、とは言われるけど

  • そういう時もある。

  • ただし「直す」を「片付ける」の意味で使ってしまうことは稀にある

  • 方言っぽい方言が全くない

  1 | 2   next

回答したユーザ (192人中、最近の100人を表示)
回答したユーザ一覧
トラックバックURL:  
足跡をたどって「友人まで公開」だったら... << prev
next >> Dark Angel